-
1 принятие риска
принятие риска
Решение принять риск.
Примечание
Принятие риска зависит от критериев риска.
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском
EN
FR
3.6 принятие риска (risk acceptance): Решение принять риск.
Примечания
1 Термин «принятие риска» выбран для того, чтобы отразить требование минимальной приемлемости риска.
2 Принятие риска зависит от критериев риска.
[ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.4.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
3.57 принятие риска (risk acceptance): Решение организации взять риск на себя, связанное с исключением в политике.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.1 принятие риска (acceptance of risk): Решение принять риск.
Примечания
1 Риск может быть принят, если его значение менее предела, установленного в политике предприятия в области риска.
2 В менеджменте риска принятие риска подразумевает, что даже если риск не устранен, то его существование и значение признаны допустимыми.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17666-2006: Менеджмент риска. Космические системы оригинал документа
3.57 принятие риска (risk acceptance): Решение организации взять риск на себя, связанное с исключением в политике.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.34 принятие риска (risk acceptance): Обоснованное решение принять риск.
Примечание 1 - Решение о принятии риска может быть принято без обработки риска или в процессе обработки риска.
Примечание 2 - Необходимо проводить мониторинг и анализ принятого риска.
[Руководство ИСО/МЭК 73]
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
3.24 принятие риска (risk acceptance): Решение принять предполагаемый риск, основанное на его соответствии критерию допустимости или на принятом решении об изменении этого критерия.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
3.4.24 принятие риска (risk acceptance): Решение принять риск.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие риска
-
2 принятие риска
1) Engineering: risk acceptance2) Economy: assumption of risk3) Accounting: (на себя) assumption of risk4) Finances: risk attachment5) Insurance: (на себя) cut-through endorsement, inception of insurance cover (страховщиком)6) Banking: risk taking7) Advertising: risk bearing8) EBRD: attachment of risk (страховщиком) -
3 принятие риска
-
4 принятие риска
-
5 принятие риска
1. (на себя)assumption of risk;cut-through endorsement.2. (страховщиком)attachment of risk;inception of insurance cover -
6 принятие риска
risk acceptance [taking]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > принятие риска
-
7 принятие риска
assumption of risk, risk takingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > принятие риска
-
8 принятие риска
assumption of risk, risk assumption, risk takingРусско-Английский новый экономический словарь > принятие риска
-
9 принятие риска от имени клиента
Insurance: agencyУниверсальный русско-английский словарь > принятие риска от имени клиента
-
10 принятие риска на себя
assumption of risk -
11 принятие риска от имени клиента
agencyРусско-английский словарь по страхованию > принятие риска от имени клиента
-
12 вознаграждение за принятие риска на себя
Banking: risk premiumУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за принятие риска на себя
-
13 принятие
ср.1) ( прием) taking, reception2) (в состав, в члены) admission, admittance3) (предложения и т. п.) acceptance; adoption4) ( усвоение) adoption•- диктаторское принятие решений
- единоличное принятие решений
- индивидуальное принятие решений
- коллективное принятие решений
- маргинальное принятие решений
- принятие в группу
- принятие групповых решений
- принятие ответственности на себя
- принятие ответственности
- принятие перспективы
- принятие половой роли
- принятие решения в условиях стресса
- принятие решения
- принятие решения, связанное с риском
- принятие риска
- принятие роли
- принятие управленческих решений
- рациональное принятие решений
- частное принятие -
14 принятие
1) (получение) reception2) (утверждение) approval3) (предложения, условий) acceptance; (закона) enactment• -
15 принятие
сущ.acceptance; (в члены организации и т.п.) admission; (руководства и т.п.) taking charge (of); taking over; (должности, ответственности и т.п.) assumption; (посетителей и т.п.) reception; ( на работу) employment; engagement; hiring; (решения и т.п.) adoption- принятие дела к производству
- принятие долга
- принятие закона
- принятие на борт
- принятие на себя обязательства
- принятие на себя риска
- принятие наследства
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решений
- принятие товаров покупателем -
16 принятие
сущ.acceptance;(в члены организации и т.п.) admission;(руководства и т.п.) taking charge (of);taking over;(должности, ответственности и т.п.) assumption;(посетителей и т.п.) reception;( на работу) employment;engagement;hiring;(решения и т.п.) adoption- принятие долга
- принятие закона
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решенийпринятие на себя обязательства — assumption of a commitment (of a liability, obligation)
-
17 принятие решения в условиях риска
принятие решения в условиях риска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие решения в условиях риска
-
18 принятие на себя риска
Русско-английский большой базовый словарь > принятие на себя риска
-
19 принятие на себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принятие на себя
-
20 принятие (на себя) риска
1) Accounting: assumption of risk2) Insurance: cut-through endorsementУниверсальный русско-английский словарь > принятие (на себя) риска
См. также в других словарях:
принятие риска — Решение принять риск. Примечание Принятие риска зависит от критериев риска. [ГОСТ Р 51897 2002] Тематики менеджмент риска Обобщающие термины термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском EN risk acceptance FR acceptation du risque … Справочник технического переводчика
ПРИНЯТИЕ РИСКА — (risk taking) Участие в деятельности, сопряженной с риском, при наличии более безопасного альтернативного варианта. Такая ситуация встречается довольно часто: например, человек предпочитает заниматься предпринимательством на свой страх и риск, а… … Экономический словарь
принятие риска — 3.6 принятие риска (risk acceptance): Решение принять риск. Примечания 1 Термин «принятие риска» выбран для того, чтобы отразить требование минимальной приемлемости риска. 2 Принятие риска зависит от критериев риска. [ИСО/МЭК Руководство 73:2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принятие риска — Управленческое решение принять некоторый (существующий или планируемый) уровень риска, не предпринимать мер по его снижению, обычно по техническим или стоимостным причинам. Руководство ИСО/МЭК 51:1999 Аспекты безопасности … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
риск (принятие риска) — Управленческое решение принять некоторый (существующий или планируемый) уровень риска, не предпринимать мер по его снижению, обычно по техническим или стоимостным причинам. Руководство ИСО/МЭК 51:1999 Аспекты безопасности … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
ПРИНЯТИЕ — В страховых операциях: принятие риска андеррайтером или другим лицом, уполномоченным действовать от имени страховщика. Риск считается принятым, когда лицо, подавшее заявление на страхование, получает согласие андеррайтера выпустить страховой… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ТРУДА — процедуры и способы решения проблем безопасности труда. Различают 3 уровня принятия решений (ПР) в области охраны труда: исполнительский уровень, на котором действия участников (работников) оказывают непосредственное влияние на возникновение… … Российская энциклопедия по охране труда
принятие решения в условиях риска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decision making under risk … Справочник технического переводчика
Принятие решений — Теория принятия решений область исследования, вовлекающая понятия и методы математики, статистики, экономики, менеджмента и психологии; изучает закономерности выбора людьми путей решения разного рода задач, а также исследует способы поиска… … Википедия
ПРИНЯТИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО РИСКУ — В управлении риском: техника управления риском более известная как удержание риска или самострахование, предусматривающая принятие лицом (индивидом или организацией) на себя ответственности по ожидаемым убыткам. В страховых операциях: принятие… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
РИСКА, ПРИНЯТИЕ — Гипотетическое измерение личности, отражающее степень, в которой индивид произвольно предпринимает действия, которые включают значительную долю риска … Толковый словарь по психологии